ការ​គោរព​សាសនា​នៅ​រាជ​ធានី​កោះកេរ​ក្នុង​រជ្ជ​កាល​ព្រះ​បាទ​ជ័យវរ្ម័ន​ទី៤​

ដាក់បញ្ចូលថ្ងៃ 30 August 2012, 16:32 AEST

វិទ្យុអូស្ត្រាលី៖ លោក​អ្នក​នាង​ជាទីមេត្រី ​នៅ​​សប្តាហ៍​កន្ល​ទៅ​នេះ ​ក្នុងការ​សន្ទនា​សម្រាប់​នាទី​​វិទ្យាសាស្រ្ត​ លោក ​អ្នក​​បាន​​ស្តាប់​ការ​​ពន្យល់​របស់​លោក​បណ្ឌិត ចិន្ត ​ច័ន្ឬរតនា​ ផ្នែកបុរាណ​​វិទ្យា និង​សិល្បៈ​អាស៊ី​អាគ្នរយ៍​អំ​ពី​​ស្ថាបត្យកម្មនៅរាជធានី​កោះកេរ។​

 

This photo is picture of one of temple in kog ker

ប្រាសាទមួយក្នុងចំណោមប្រាសាទនានានៅរាជធានីកោះកេរ (Credit: ABC Licensed)
សំឡេង៖ KHM-science-20120830

ក្នុង​ការ​អធិប្បាយ​នោះ​​ លោក​បាន​រៀបរាប់​អំពី​​​ការ​សាង​សង់​ប្រាសាទជា​ច្រើនក្នុង​រជ្ជកាល​ព្រះបាទ​ជ័យវរ្ម័ន​ទី​៤។

នៅ​​ថ្ងៃនេះ ​លោក​​បណ្ឌិត​​ចិន្ត ច័ន្ទ​រតនា​ អធិប្បាយ​អំពី​ការគោរព​សាសនា ​នាសម័យ​ក្រោម​ការ​គ្រប់​គ្រង​របស់ព្រះ​បាទ​ជ័យ​វរ្ម័នទី៤។

លោក ​បណ្ឌិត​ឲ្យដឹង​ថាក្នុងរជ្ជកាល ព្រះបាទ​ជ័យវរ្ម័ន​ទី៤​ សាសនា​គោល​​គឺ​​ព្រហ្មញ្ញ​សាសនា​។ ​តើ​មាន​ការ​គោរព​សាសនា​ព្រះពុទ្ធ ​ដែរឬទេនា​សម័យនះ?​ តើ​ក្នុង​សម័យ​នោះ​មាន​ទំនាស់​​សាសនា​ដែរ​ឬទេ?​ សូម​តាម​ស្តាប់​ការបក​ស្រាយ​របស់​បណ្ឌិត ​ចិន្ត ​ច័ន្ទ ​រតនា ​ដូចតទៅ​៕

WAC-7 —- Seventh World Archaeological Congress (14th-18th January 2013).

UNDER THE GRACIOUS ROYAL PATRONAGE OF
HIS MAJESTY KING ABDULLAH II BIN AL HUSSEIN OF JORDAN

Dead Sea – Jordan

January 14-18, 2013

On behalf of the Organising Committee of the Seventh World Archaeological Congress it is a great pleasure to invite colleagues from across the globe to come to the Dead Sea, Jordan from 14th-18th January 2013.

The palatial King Hussein Convention Center at the Dead Sea will be the main venue for WAC-7. The Dead Sea is the lowest and saltiest location on earth, and offers visitors health tourism and relaxation combined with history.

Jordan is currently celebrating 200 years since the rediscovery of the World Heritage site of Petra. WAC-7’s brilliant scientific program will be complemented by an opportunity to experience the Kingdom of Jordan’s rich cultural life as well as its outstanding archaeological heritage.  This cultural heritage includes four sites on the World Heritage list, and another fifteen nominations.

WAC Congresses are truly extraordinary. By providing support for 200-300 people from low income countries, students and Indigenous groups, WAC Congresses create a unique opportunity for the sharing of knowledge from around the world. Each Congress is a unique event that is embedded in the culture of the host country.

http://wac7.worldarchaeologicalcongress.org/

កា​របញ្ចាំង​ខ្សែ​ភាព​យន្ត ដើម្បី​ខ្សែ​ភាព​យន្ត

ភ្នំពេញ (DMC Post): កាលពីថ្ងៃទី១៧ សីហា ២០១២នេះ មូលនិធិកេរដំណែលខ្មែរ និងក្រុមយុវជនស្ម័គ្រចិត្តជាច្រើនក្រុម បានរួមគ្នារៀបចំការបញ្ចាំងខ្សែភាពយន្តចំនួនមួយថ្ងៃពេញ នូវរឿង«ឃ្លានទៅសែនឆ្ងាយ» នៅសាលសន្និសីទចតុមុខ ដើម្បីស្វែងរកថវិកាជួយទ្រទ្រង់ដល់វិស័យភាពយន្តខ្មែរ។ ការចាក់បញ្ចាំងនេះ មានឈ្មោះថា«ការបញ្ចាំងខ្សែភាពយន្ត ដើម្បីទ្រទ្រង់ដល់វិស័យខ្សែភាពយន្តខ្មែរ»។ ការចាក់បញ្ចាំងនេះ មានអ្នកចូលរួមទស្សនាប្រមាណ១៥០០នាក់ ដែលជាយុវជន មន្ត្រីមកពីស្ថាប័ននានា ទាំងជាតិ ទាំងអន្តរជាតិ។

ឈុតមួយ ក្នុងរឿង«ឃ្លាតទៅសែនឆ្ងាយ»។ រូបថត៖ Palm Film Production

លោក ចិន្ត ច័ន្ទរតនា អ្នករៀបចំបង្កើតកម្មវិធីនេះ បានបង្ហាញពីក្តីសង្ឃឹមចំពោះការចាក់បញ្ចាំងរឿង «ឃ្លានទៅសែនឆ្ងាយ» នេះថា ការចាក់បញ្ចាំងរឿងនេះឡើង ដើម្បីរៃអង្កាសថវិកា សម្រាប់គាំទ្រវិស័យភាពយន្តខ្មែរ និងជំរុញឲ្យយុវជន ផលិតភាពយន្តខ្មែរឲ្យមានគុណភាពបែបប្រវត្តិសាស្ត្រ។

លោក ចិន្ត ច័ន្ទរតនា ប្រធានមូលនិធិកេរដំណែលខ្មែរ បានថ្លែងថា៖ «យើង រៀបចំការបញ្ចាំងភាពយន្តរឿង«ឃ្លានទៅសែនឆ្ងាយ» នេះឡើង ដើម្បីស្វែងរកថវិកាជួយដល់មូលនិធិកេរដំណែលខ្មែរ និងមូលនិធិភាពយន្តខ្មែរ ដែលជាមូលនិធិសម្រាប់ទ្រទ្រង់ដល់ភាពយន្តខ្មែរ និងជួយជំរុញឲ្យយុវជនខិតខំផលិតភាពយន្តឲ្យមានគុណភាព បែបប្រវត្តិសាស្ត្រ”។ លោក បានបន្ថែមថា៖ “យើង នឹងយកថវិកាដែលបានមក យកទៅផលិតជាភាពយន្តឯកសារ ទាក់ទងទៅនឹងវិស័យវប្បធម៌ខ្មែរផងដែរ»។

លោក ឆាយ បូរ៉ា ផលិតករ រឿង«ឃ្លានទៅសែនឆ្ងាយ»បានគាំទ្រឲ្យមានការរៀបចំកម្មវិធីបែបនេះឡើង។ ដោយលោកបានបញ្ជាក់ថា៖ «ការរៀបចំចាក់បញ្ចាំងនេះល្អ ដោយវាជាសញ្ញាល្អនៃការចាប់ផ្តើម នូវភាពរីកចម្រើនវិស័យភាពយន្តខ្មែរ ទោះបីជោគជ័យមិនធំទូលំទូលាយក៏ពិតមែន តែវាជាដំណើរនៃការចាប់ផ្តើម ហើយយើងត្រូវតែមានសង្ឃឹម និងខិតខំថែមទៀត »។ “ការរៀបចំកម្មវិធីបែបនេះល្អ ដើម្បីរៃអង្គាសថវិកា សម្រាប់សម្រេចគម្រោងអ្វីមួយ គឺវាប្រសើរជាជាងចំាតែសុំជំនួយពីគេត្រង់ៗ ដោយមិនបានធ្វើអ្វីសោះ” នេះជាការបញ្ជាក់បន្ថែមរបស់លោក បូរ៉ា។

ឯកឧត្តម វ៉ា គឹមហុង ទេសរដ្ឋមន្ត្រី ទទួលបន្ទុកកិច្ចការព្រំដែន មានប្រសាសន៍ បន្ទាប់ពីបានទស្សនាភាពយន្តនេះថា៖ “ការចាក់បញ្ចាំងនេះល្អ ដោយវាបានជួយបង្ហាញនូវការពិត [ក្នុងសម័យខ្មែរក្រហម] “។ ដោយឯកឧត្តម បានបន្ថែមទៀតថា៖« ការបញ្ចាំងនេះ ជួយជំរុញឲ្យយុវជនខ្មែរខិតខំផលិតខ្សែភាពយន្តខ្មែរបន្ថែមទៀត”។

មិនតែប៉ុណ្ណោះ ការចាក់បញ្ចាំងនេះត្រូវបានទស្សនិកជន បង្ហាញនូវអារម្មណ៍មោទនភាពចំពោះផលិតករខ្មែរ ដែលបានខិតខំផលិតភាពយន្តខ្មែរ។

ឯកឧត្តម គួច ម៉េងលី នាយកសាលា និងវិទ្យាស្ថានអន្តរទ្វីបអាមេរិចកាំង បានបង្ហាញពីការកោតសរសើរចំពោះអ្នកផលិត និងលើកទឹកចិត្តឲ្យមានការផលិតបែបនេះថែមទៀត។

លោកបានមានប្រសាសន៍ទាំងទឹកមុខញញឹម និងសម្តីមួយៗថា៖ «ខ្ញុំ សប្បាយចិត្ត អរគុណ រកពាក្យអ្វីថ្លែងពុំបាន [ចំពោះអ្នកផលិត] រឿងនេះថ្មី ពូកែអស្ចារ្យ»។ឯកឧត្តមមានមោទនភាព ចំពោះកូនខ្មែរ ក្នុងការខិតខំផលិតស្នាដៃនេះ ហើយឯកឧត្តម ក៏ជំរុញឲ្យយុវជនខ្មែរ ខិតខំផលិតតទៅទៀត និងជូនពរឲ្យទទួលបានភាពជោគជ័យលើការផលិតទាំងនោះ។

ជាក់ស្តែង អ្នកនាង ម៉ន បូរីណា អ្នកគ្រប់គ្រងគម្រោង ប្រចាំអង្គការទស្សនៈពិភពលោកកម្ពុជា បាននិយាយថា៖ «រឿងនេះ បានឲ្យខ្ញុំឃើញរូបភាពពិតៗ ក្នុងរបបខ្មែរក្រហម ដែលពីមុនខ្ញុំធ្លាប់តែបានឮ ការនិទានរបស់ម្តាយឪពុកខ្ញុំ ហើយរឿងនេះបានឲ្យខ្ញុំ យល់ពីទឹកចិត្តម្តាយផងដែរ”។ អ្នកនាង បានបន្ថែមទៀតថា៖ “ការថតនេះ គឺថតពីមនោសញ្ចេតនា ពីអារម្មណ៍ពិតៗ មិនមែនថតពីសកម្មភាពទេ»។

អ្នកចូលរួមទស្សនា ក្រោកឈរគោរពទង់ជាតិ មុនពេលចាក់បញ្ចាំងភាពយន្ត។ រូបថត៖ ក្រុមការងារស័្មគ្រចិត្ត Lost Loves

ដូចគ្នានេះដែរ លោក គង់ សុភី តារាភាពយន្តជើងចាស់ម្នាក់ បានសម្តែងអារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនថាពេលគាត់កំពុងទស្សនារឿងនេះ ធ្វើឲ្យគាត់ហាក់ដូចជាកំពុងស្ថិតនៅក្នុងសាច់រឿងនេះ ព្រោះជីវិតរបស់គាត់ដូចគ្នាទៅនឹងសាច់រឿងនេះដែរ។ លោក សុភី ក៏បានជំរុញឲ្យមានការផលិត ខ្សែភាពយន្តខ្មែរបន្ថែមទៀត ដើម្បីលើកស្ទួយដល់ភាពយន្តខ្មែរ។ «ការបរិច្ចាគ និងការគាំទ្រ ពីមហាជនពិតជាមានតម្លៃសំខាន់ណាស់ សម្រាប់លើកស្ទួយភាពយន្តខ្មែរ»។ នេះជាការលើកឡើងរបស់លោក សុភី។

យ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏លោក សុភី បានស្នើឲ្យទស្សនិកជន និយមមើលភាពយន្តខ្មែរ ខណៈដែលភាពយន្តបរទេសកំពុងវាយលុកនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ លោកបានបញ្ជាក់ថា៖ “ភាពយន្តខ្មែរ រីកចម្រើនបាន លុះត្រាតែ អ្នកមើល ងាកមកនិយមមើលកុនខ្មែរ”។

លោក ឆាយ បូរ៉ា បានមានប្រសាសន៍ថា ការចូលរួមគាំទ្រពីសាធារណជន រដ្ឋាភិបាល និងវិនិយោគិន ពិតជាមានសារៈសំខាន់ណាស់ ក្នុងការធ្វើឲ្យភាពយន្តខ្មែររីកចម្រើន។ ដោយលោក បានបញ្ជាក់ថា៖ “រដ្ឋាភិបាល គួរមានកញ្ចប់ថវិកា សម្រាប់ផ្តល់ដល់ការផលិតភាពយន្តខ្មែរ ហើយក៏ត្រូវការ ការវិនិយោគពីមហាជនលើវិស័យភាពយន្តឲ្យបានច្រើនផងដែរ ពិសេសនោះប្រជាពលរដ្ឋ គួរទៅទស្សនាភាពយន្តខ្មែរ ឲ្យបានច្រើននៅពេលមានការចាក់បញ្ចាំងម្តង”»។

ចំពោះទិសដៅទៅថ្ងៃអនាគត លោក ចិន្ត ច័ន្ទរតនា បានប្រាប់ថា លោកនឹងមានគម្រោងរៀបចំការចាក់បញ្ចាំងខ្សែភាពយន្តរឿង«ឃ្លានទៅសែនឆ្ងាយ»នេះ ចំនួន១០ថ្ងៃទៀត នៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ និងបន្តការចាក់បញ្ចាំងនៅតាមបណ្តាខេត្ត ក្រុងនានាទូទាំងប្រទេស ដើម្បីស្វែងរកការគាំទ្រជាសម្ភារៈ និងថវិកា សម្រាប់ការចូលរួមទ្រទ្រង់ដល់ការផលិតភាពយន្តខ្មែរ ព្រមទាំងជួយក្នុងសកម្មភាពមនុស្សធម៌ ជួយដល់កេ្មងកំព្រា ក្រីក្រគ្មានទីពឹងនៅតាមទីជនបទ និងមួយចំនួនទៀត នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។

គួរបញ្ចាក់ផងដែរថា នេះពុំមែនជាលើកទីមួយទេ នៃការចាក់បញ្ចាំងរឿង «ឃ្លានទៅសែនឆ្ងាយ»។ តែសម្រាប់ការចាក់បញ្ចាំងលើកនេះ ធ្វើឡើងក្នុងលក្ខណៈ និងគោលបំណងខុសគ្នាកាលពីលើកមុនៗ។

រឿង «ឃ្លានទៅសែនឆ្ងាយ» ធ្លាប់ត្រូវបានយកទៅចាក់បញ្ចាំង ក្នុងមហោស្រពភាពយន្តអន្តរជាតិ អាស៊ីប៉ាស៊ីភិច២០១១ មហោស្រពភាពយន្តអន្តរជាតិហាណូយ២០១១ មហោស្រពភាពអន្តរជាតិកម្ពុជាឆ្នាំ២០១០ ហើយពិសេសទៀតនោះ ភាពយន្តនេះ នឹងត្រូវតំណាងឲ្យប្រទេសកម្ពុជា ក្នុងការដណ្តើមយកពានរង្វាន់អូស្ការ២០១៣ ទៀតផង។

អត្ថបទដោយ សាន សែល

ប្រទះឃើញកន្លែងកប់កំណប់ពីសម័យបុរាណដោយចៃដន្យ

អត្ថបទ និងរូបភាពដកស្រង់ចេញពីគេហទំព័រ នគរវត្ត

ប្រជាពលរដ្ឋ​នៅ​តែ​ពពាក់ពពូន​ទៅ​ឈរ​ចាំ​រើស​មាស​ទោះបី​សមត្ថកិច្ច​រា​រាំង​ក៏​ដោយ​

ដោយ​ ៖ ព្រហ្ម​​​ សុផៃ ថ្ងៃទី 25 សីហា 2012ម៉ោង 16:04:04

ខេត្ដតាកែវ​ (នគរវត្ត) ៖​ ប្រជាពលរដ្ឋ​រស់នៅ​ស្រុក​អង្គរបុរី​ ខេត្ដតាកែវ​ រាប់​ពាន់​នាក់​ នៅ​តែ​បន្ដ​ពពាក់ពពូន​ប្រជ្រៀត​គ្នា​រង់ចាំ​រើស​មាស​នៅ​ពេល​គ្រឿងចក្រ​របស់​ កង​ វិស្វករ​កម្ម​កាយ​យក​អាចម៍ដី​ធ្វើ​ផ្លូវ​នៅ​ចំណុច​ភូមិ​កំពង់​ពោធិ៍​ ឃុំ​ព្រែក​ផ្ទោល​ ខាងត្បូង​ស្ពាន​ឆ្លងស្ទឹង​អង្គរបុរី​ចម្ងាយ​១០០​ម៉ែត្រ​ ។​

​ហេតុការណ៍​ប្រជាពលរដ្ឋ​ពពាក់ពពូន​ ទៅ​ឈរ​ចាំ​រើស​មាស​ខាងលើ​នេះ​បាន​ កើតឡើង​តាំងពី​ថ្ងៃ​ទី​២៤​ខែសីហា​ឆ្នាំ​ ២០១២​មក​ម្ល៉េះ​ ហើយ​រហូត​មក​ដល់​ ល្ងាច​ថ្ងៃ​ទី​២៥​ខែសីហា​ នៅ​តែ​មាន​ប្រជា​ពលរដ្ឋ​រាប់​ពាន់​នាក់​ឈរ​ត្រៀបត្រា​ចាំ​រើស​ដដែល​ បើ​ទោះបីជា​សមត្ថកិច្ច​បាន​ រារាំង​យ៉ាងណា​ក៏​ដោយ​ ក៏​មិន​អាច​រារាំង​បាន​នោះ​ដែរ​ ។​

​ប្រជាពលរដ្ឋ​ដែល​ទៅ​ឈរ​ចាំ​រើស​មាស​ នៅ​ភូមិ​-​ឃុំ​ខាងលើ​បានឱ្យ​ដឹង​ថា​ កន្លែង​ ដែល​កម្លាំង​កង​វិស្វកម្ម​កាយ​អាចម៍ដី​ ដើម្បី​ធ្វើ​ផ្លូវ​ គឺជា​កន្លែង​កំណប់​កាលពី​ សម័យ​បុរាណ​ ហើយ​មាន​ប្រជាពលរដ្ឋ​ មួយ​ចំនួន​បាន​រើស​មាស​បាន​យ៉ាងច្រើន​ ដោយ​ខ្លះ​ជា​មាស​ដុំ​ និង​ខ្លះ​ទៀត​ជា​មាស​ កែ​ច្នៃ​ធ្វើ​គ្រឿងអលង្ការ​រួច​ជា​ស្រេច​ ។​ ពួក​គាត់​បន្ដ​ថា​ ដោយសារ​តែ​មាន​គេ​ រើស​បាន​យ៉ាងច្រើន​ក្រាស់ក្រែល​ដូច្នេះ​ ទើប​ពួក​គាត់​មក​ឈរ​រង់ចាំ​រើស​ក្រែង​ លោ​បាន​នឹង​គេ​ ពីព្រោះ​បើ​តាម​គាត់​ដឹង​ កន្លែង​ដែល​កំពុង​ជីក​កាយ​យក​អាចម៍ដី​ នេះ​ គឺជា​ទីតាំង​កប់​កំណប់​ពី​បុរាណ​ ដូច្នេះ​ ប្រាកដជា​មាន​មាស​យ៉ាងច្រើន​ទៀត​ ។​

​គួរ​បញ្ជាក់​ថា​ នៅ​ក្នុង​ពេល​ថ្មីៗ​កន្លង​មកនេះ​ គ្រឿងចក្រ​កាយ​ដី​របស់​កង​វិស្វករ​ កម្ម​ដែល​ធ្វើ​ផ្លូវ​១​ខ្សែ​ពី​ផ្សារ​ព្រៃ​ល្វា​ទៅ​ រមណីយដ្ឋាន​ប្រវត្ដិសាស្ដ្រ​ភ្នំ​ដា​ ស្រុក​ អង្គរបុរី​ បាន​កាយ​ប្រទះ​ឃើញ​គ្រឿង​ អលង្ការ​ជា​ច្រើន​ដែល​ធ្វើអំពើ​មាស​ ឃើញ​ ដូច្នេះ​ប្រជាពលរដ្ឋ​រាប់រយ​នាក់​បាន​សម្រុក​ ចូល​ដណ្ដើម​គ្នា​រើស​មិន​គិត​ពី​គ្រោះថ្នាក់​ ដល់​អាយុជីវិត​ ។​ ឃើញ​ដូច្នោះ​ លោក​ អធិការ​ស្រុក​អង្គរបុរី​បាន​ដាក់​សមត្ថ​ កិច្ច​ជា​ច្រើន​ដើម្បី​ទប់ស្កាត់​ដើម្បី​សម្រួល​ ដល់​កម្លាំង​កង​វិស្វកម្ម​កុំឱ្យ​កកស្ទះ​ ដំណើរការ​ធ្វើ​ផ្លូវ​ ប៉ុន្ដែ​នៅ​តែ​មិន​អាច​ ទប់ស្កាត់​បាន​ ដោយសារ​តែ​មាន​ប្រជា​ ពលរដ្ឋ​ច្រើន​ឡើង​បាន​សម្រុកចូល​មក​ ឈរ​ចាំ​រើស​មាស​ ។​

​លោក​ ឈាវ​ ហ៊​ អភិបាលស្រុក​ អង្គរបុរី​ មាន​ប្រសាសន៍​ថា​ ដោយសារ​មាន​ប្រជាពលរដ្ឋ​ជា​ច្រើន​រើស​បាន​មាស​ ដូច​ជា​ម្កុដ​ខ្សែក្រវាត់​ពាក់​ឈៀង​ពី​សម័យ​ បុរាណ​គ្រឿងអលង្ការ​ ជា​ច្រើន​ដែល​ខ្លះ​ មាន​ទម្ងន់​រហូត​ដល់​១​គីឡូក្រាម​ និង​រាប់​ តម្លឹង​នោះ​ ទើប​សកម្មភាព​នេះ​ចេះ​តែ​ មាន​ប្រជាពលរដ្ឋ​កើនឡើង​មក​ឈរ​ចាំ​ រើស​ ។​ លោក​បន្ដ​ថា​ មាន​ប្រជាពលរដ្ឋ​ខ្លះ​ពិតជា​រើស​បាន​ហើយ​ខ្លះ​ទៀត​បាន​ច្រើន​ ក៏​រត់គេច​ខ្លួន​បាត់​ព្រោះ​ខ្លាច​ពី​សុវត្ថិភាព​ ។​
​លោក​បញ្ជាក់​ឱ្យ​ ដឹង​ថា​ សកម្មភាព​នេះ​ប្រហែលជា​ពិបាក​បញ្ចប់​ភ្លាមៗ​ណាស់​ ពីព្រោះ​ផ្លូវ​នៅ​ចំណុច​ឃុំ​ខាងលើ​ ទើបតែ​ចាប់ផ្ដើម​កាយ​បាន​បន្ដិច​ប៉ុណ្ណោះ​ ក៏​មានរឿង​ហេតុ​បែប​នេះ​កើតឡើង​ ដែល​អាច​ធ្វើ​ឱ្យ​ស្ទះ​ការងារ​ក្រុម​វិស្វកម្ម​ ខណៈ​នៅ​ចំណុច​ឃុំ​ខាងលើ​ឱ្យ​តែ​នៅ​ក្នុង​ដី​ គឺ​សុទ្ធតែ​មាស​ទាំងអស់​ ដោយ​ខ្លះ​ជា​ដុំ​ ខ្លះ​ជា​គ្រឿងអលង្ការ​ផ្សេងៗ​ ។​

​លោក​ ជា​ សម្បត្ដិ​ ប្រធាន​កា​រិ​យា​ល័យ​វប្បធម៌​ស្រុក​អង្គរបុរី​មាន​ប្រសាសន៍​ថា​ មូលហេតុ​ដែល​ស្រុក​អង្គរ​សំបូ​រមាស​ បែប​នេះ​ ព្រោះ​ជាទី​ក្រុង​ដំបូង​បង្អស់​របស់​ ប្រទេស​កម្ពុជា​ ដូច្នេះ​គ្រើ​ឿ​ង​អលង្ការ​ដែល​ នៅ​កប់​ក្នុង​ដី​គឺជា​របស់របរ​ស្ដេច​ និង​ អ្នក​មាននៅ​សម័យ​នោះ​ ពីព្រោះ​សូ​ម្បី​ តែ​ចិញ្ចៀន​ដែល​ប្រជាពលរដ្ឋ​រើស​បាន​ មាន​រង្វង់​ធំ​ជាង​មេជើង​ទៅ​ទៀត​ ។​ លោក​ បន្ដ​ថា​ បច្ចុប្បន្ន​សមត្ថកិច្ច​កំពុង​ទប់ស្កាត់​ មិន​ឱ្យ​ប្រជាពលរដ្ឋ​រុករ​កកាយ​ឬ​ជីក​នៅ​ តំបន់​មួយ​ចំនួន​នោះ​ទេ​ ដើម្បី​រក្សាទ្រព្យ​ កំណប់​ពី​បុរាណ​ទាំងនោះ​ កុំ​អី​ប្រជា​ពល​ រដ្ឋ​ជីក​កាយ​រុករក​គ្មាន​សល់​នោះ​ទេ​ ៕

Cambodian children discover thousand year old Buddhist statues

Cambodia (Examiner.com): Archaeologists in Cambodia got some help over the weekend from a group of grimy kids. The children were bathing in a newly dug watering hole when they stumbled across six ancient Buddhist statues that experts are estimating to be more than a thousand years old.

To protect the statues from looters they will be stored in a museum warehouse like this one which stores the finds from Ankor Wat
To protect the statues from looters they will be stored in a museum warehouse
like this one which stores the finds from Ankor Wat
Credits: Conservation d’Angkor

In an early morning press conference Prak Sakhon, an official with the Provincial Culture Department, said the six statues that were found were close to the banks of the newly excavated pond in a small village about fifty miles north of Phnom Penh, the capital city. Prak Sakhom estimated that the statues ranged from the ninth to twelfth centuries.

The largest of the statues weighs about twenty pounds and stands nearly half a yard tall. It is expected that archaeologists will excavate the area where they were discovered in hopes of unearthing more of the ancient statues and discovering why they were there. At this time the Provincial Culture Department was not releasing photos of the statues.

The find it notable not just for the age of the statues and their religious significance but for the fact that they were turned over to the authorities in Cambodia at all. Cambodia is full of archaeological sites and artifacts but lately more of them have been falling into the hands of looters and black market dealers than archaeologists and museums.

In 2004 UNESCO, a specialized agency within the United Nations organization, removed Cambodia’s famous Angkor Wat temple complex from the World Heritage in Danger list but the looting of the countries antiquities has only been increasing over the years. In market stalls across the country antiquities are sold openly, especially to tourists. Ancient bead work sells for as little as one U.S. dollar while ancient tools go for around $15.

A non-profit group called Heritage Watch has been working to protect all of the ancient treasures of South East Asia by educating rural villagers about the importance of these artifacts and keeping them in context- and out of the hands of black market dealers.

The group has also established museums in the most threatened areas of Cambodia. The six ancient Buddhist statues found will be traveling to and housed at one of these kinds of provincial museums where they will undergo further testing and research. Many of Cambodia’s ancient artifacts are removed from sites and kept stored in museum warehouses to keep them out of the hands of looters.

You can learn more about Heritage Watch’s mission and donate to their cause online here.

ស្ថាបត្យកម្ម​នៅ​រាជធានី​កោះកេរ​ក្នុង​រជ្ជ​កាល​ព្រះ​បាទ​ជ័យវរ្ម័ន​ទី៤​

ដាក់បញ្ចូលថ្ងៃ 23 August 2012, 16:21 AEST

វិទ្យុអូស្ត្រាលី៖ លោកអ្នកនាងជាទីមេត្រី នៅសប្តាហ៍កន្លទៅនេះ ក្នុងការសន្ទនាសម្រាប់នាទីវិទ្យាសាស្រ្ត លោក អ្នកបានស្តាប់ការពន្យល់របស់លោកបណ្ឌិត ចិន្ត ច័ន្ឬរតនា ផ្នែកបុរាណវិទ្យា និងសិល្បៈអាស៊ីអាគ្នរយ៍អំពីការរៀបចំរាជធានីកោះកេរ។ ក្នុងការអធិប្បាយនោះ លោកបានរៀបរាប់អំពីហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ រួមមានការរៀបចំប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្ត វិស័យអប់រំ សុខាភិបាល និងពាណិជ្ជកម្ម។

This photo is picture of one of temple in Koh ker

ប្រាសាទមួយក្នុងចំណោមប្រាសាទនានានៅរាជធានីកោះកេរ (Credit: ABC Licensed)
សំឡេង៖ KHM-science-20120823

 

នៅថ្ងៃនេះ លោកបណ្ឌិតចិន្ត ច័ន្ទរតនា អធិប្បាយអំពីស្ថាបត្យកម្ម នាសម័យក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ព្រះបាទជ័យវរ្ម័នទី៤។

លោក បណ្ឌិតឲ្យដឹងថាមានប្រាសាទជាង៧០ ត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងរជ្ជកាលព្រះបាទជ័យវរ្ម័នទី៤។ ប្រាសាទទាំងនោះសាងសង់ឡើង អំពីឥដ្ឋ ថ្មភក់ និងថ្មបាយក្រៀម។  តើមូលេហតុអ្វីដែលនាំឲ្យព្រះបាទជ័យវរ្ម័នទី៤សាងសង់ ប្រាសាទដ៏ច្រើនដូច្នេះ?។

សូមតាមស្តាប់ការបកស្រាយរបស់បណ្ឌិត ចិន្ត ច័ន្ទ រតនា ដូចតទៅ៕

សេច​ក្តីថ្លែងអំណរគុណរបស់មូលនិធិកេរដំណែលខ្មែរ និង​ភាពយន្តខ្មែរ

សេចក្តីថ្លែងអំណរគុណចំពោះសប្បុរសជនដែលបានបរិច្ចាកថវិកាជួយទ្រទ្រង់ដល់
មូលនិធិកេរដំណែលខ្មែរ និងមូលនិធិភាពយន្តខ្មែរ៖ថវិកាដែលទទួលបានពីការឧបត្ថម្ភរបស់សប្បុរសជនតាមរយៈ
ការចាក់បញ្ចាំងខ្សែភាពយន្តរឿង “ឃ្លាតទៅសែនឆ្ងាយ” កាលពីថ្ងៃទី ១៧ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១២ កន្លងទៅនេះ មានចំនួនសរុប
១២៧០ ដុល្លាអាមេរិក (1270 USD) និង ១,៩៣៤,១០០ រៀល (មួយលានប្រាំបួនសែនបីម៉ឺនបួនពាន់មួយរយរៀល)។
យើងខ្ញុំនឹងធ្វើការបែងចែកទៅដល់មូលនិធិកេរដំណែលខ្មែរ និងមូលនិធិភាពយន្តខ្មែរ
ក្នុងការបន្ត និងបង្កើតសកម្មភាពផ្សេងៗដែលផ្សព្វផ្សាយលើវប្បធម៌ខ្មែរ និងការផលិតខ្សែភាពយន្តដើម្បីយុវវ័យជំនាន់ក្រោយ។តាងនាមអោយក្រុមការងារទាំងអស់ យើងខ្ញុំសូមសម្តែងនូវអំណរអរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅជូនចំពោះឯកឧត្តម អ្នកឧកញ៉ា
លោកជំទាវ អស់លោក លោកស្រី អ្នកនាងកញ្ញា និងសប្បុរសជនទាំងអស់ដែលតែងតែគាំទ្រដល់សកម្មភាពទាំងឡាយរបស់ក្រុមការងារ
កេរដំណែលខ្មែរ និងក្រុមការងារភាពយន្តខ្មែរ។ ទឹកចិត្តដ៏សប្បុរសរបស់លោកអ្នកទាំងអស់គ្នា ពិតជាបានចូលរួមចំណែក និងលើកទឹកចិត្តដល់ក្រុមការងារយើងខ្ញុំ ក្នុងបន្តការងារសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ និងអភិរក្សដល់វប្បធម៌ជាតិ។ យើងខ្ញុំសូមជូនពរដល់សប្បុរសជនទាំងអស់ (ទាំងក្នុង និងក្រៅប្រទេស) សូមជួបប្រទះតែនឹងពុទ្ធពរទាំងបួនប្រការគឺ៖ អាយុ វណ្ណៈ សុខៈ ពលៈ កុំបីឃ្លៀងឃ្លាតឡើយ។សូមលោកអ្នកទទួលនូវការគោរព និងរាប់អានដ៍ស្មោះស្ម័គ្រអំពីយើងខ្ញុំ។

ធ្វើនៅរាជធានីភ្នំពេញ, ថ្ងៃទី ២១ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១២
ជ.ក្រុមស្ថាបនិកនៃមូលនិធិកេរដំណែលខ្មែរ និងភាពយន្តខ្មែរ

បណ្ឌិត ចិន្ត ច័ន្ទរតនា

Lost Loves (3 re-screenings this day) @ Chaktomuk Theater

Times (3 sessions) today: 9:00 am, 3:00 pm, and 6:30 pm

Phnom Penh (Khmer 440): “Lost Loves” is a Cambodian film, which has been screened through Cambodia International Film Festival (2010), Italy Asiatica Film Festival (2011), Asia Pasific International Film Festival (2011), Hanoi International Film Festival (2012).

The re-screening of this film this time is created to seek any sponsors and donors to support all activities of Khmer Film Fund and Kerdomnel Khmer Foundation, with their generous funds, for the mission to respectively conserve Cambodian culture and heritage and produce films.

This is the true story of Amara – part of her true life during Pol Pot’s regime. Now 68 years old, she does not enjoy the health as one would expect of her age, a legacy from the hardships she faced from 1975 to 1979.

This film documented the sadness of her life, especially the losses of her family in the genocide.

Fifteen days after evacuating from Phnom Penh, her father, General Prang, a former high-ranking cadre well-respected in the Lon Nol regime, was executed.

Her husband, Chak, an officer at a fortress near Kampong Chhnang province, has disappeared ever since.

Madam Amara is told that a villager in Kampong Chhnang province sees her husband and 30 other Lon Nol loyalists are escorted away by Khmer Rouge cadres on 20 April 1975, for execution. It is the very day at Khmer Rouge takes control of Phnom Penh.

For tickets ($2), please contact: 1-Mr. SUM Sithen (Kon Khmer Koun Khmer), Tel: 097 295 8878 2-Ms. ROEUNG Kannytha (Kerdomnel Khmer), Tel: 069 59 34 91 3-Mr. HENG Vichit (Khmer Face), Tel: 098 83 30 21 4-Tour Asia, Office: #24, St. 130, PhsarKandal I, Daun Penh, Phnom Penh. Tel: 023 22 06 69 / 023 21 39 27

Chaktomuk Theater
Sisowath Quay
Phnom Penh, Cambodia

ការរៀប​ចំរាជ​ធានី​កោះ​កែរក្នុង​រជ្ជកាល​ព្រះ​បាទជ័យ​វរ្ម័នទី៤​

ដាក់បញ្ចូលថ្ងៃ 16 August 2012, 16:31 AEST

វិទ្យុអូស្ត្រាលី៖ លោក​អ្នកនាង​ជាទីមេត្រី ​កាល​ពី​សប្ដាហ៍​មុន លោកអ្នក​បាន​ស្ដាប់​​នូវ​បទ​សន្ទនា​ជា​មួយ​លោក​ ចិន្ដ ច័ន្ទ​រតនា​ បណ្ឌិត​ផ្នែក​បុរាណ​វិទ្យា​ និង​ប្រវត្ដិ​សិល្បៈ​អាស៊ី​អាគ្នេយ៍​អំពី​ផ្នែក​ជា​ច្រើន​នៅ​ក្នុង​វិស័យ​ សិល្បៈ និង​សាសនា​ មាន​ដូច​ជា​អក្សរ​សិល្ប៍, អក្សរ​សាស្រ្ដ, កំណាព្យ, វិជ្ជា​ធ្វើ​ម្ហូប, និង​ក្បាច់​គុន​ខ្មែរ ក៏​ដូច​ជា​របៀប​ដែល​ខ្មែរ​​ធ្វើ​ពិធី​រៀប​អាពាហ៍​ពិពាហ៍​នាសម័យ​កោះកែរ។

(Credit: ABC)

នៅ​សប្ដាហ៍​នេះ​យើង​នឹង​ពិភាក្សា​អំពីការ​រៀប​ចំរាជ​ធានី​ប្រព័ន្ធ ​ហេដ្ឋា​រចនា​សម្ព័ន្ធ ​និង​ វិស័យ​កសិកម្ម ​នៅ​ធានី​​កោះកែរ​ក្នុងរជ្ជ​កាល​ព្រះ​បាទជ័យ​វរ្ម័នទី៤ វិញ​ម្ដង​។

តើការរៀបចំកោះកែរ ​នា​សម័យនោះ ​ប្រព្រឹត្តទៅ​យ៉ាង​​ដូចម្តេច? ប្រព័ន្ធ​​ធារា​សាស្រ្ត ​ហេដ្ឋា​រចនា​សម្ព័ន្ធ វិស័យ​កសិកម្ម​ និង​អប់រំ​​មានការ​រីកចម្រើន​យ៉ាង​ណា ​ នៅគ្រា​ដែល​វិស័យ​វិទ្យាសាស្រ្ត ​និង​បច្ចេក​វិទ្យានៅមិនទាន់​មានការ​លូត​លាស់​ជឿនលៀនដូច​បច្ចុប្បន្ននេះ?។

សូម​តាម​ដាន​ស្តាប់​ការ​​បក​ស្រាយ​ពន្យល់​របស់​លោក​បណ្ឌិត ​ ចិន្ត ​ច័ន្ទរតនា ​ដូច​តទៅ៕ ​

ក្រុមកេរដំណែលខ្មែររៀបចំការបញ្ចាំងខ្សែភាពយន្ត

ភ្នំពេញៈ “ឃ្លាតទៅសែនឆ្ងាយ” គឺជាខ្សែភាពយន្តមួយដែលយើងទាំងអស់គ្នា ត្រូវតែស្វែងយល់ជាចំណេះដឹង។ វាជារឿងរ៉ាវដែលកើតក្នុងជីវិតពិតរបស់ស្ត្រីម្នាក់ ក្នុងចំណោមគ្រួសារខ្មែររាប់លាននាក់ ដែលបានរងទុក្ខវេទនានៅក្នុងរបបខ្មែរក្រហម ហើយជាមេរៀនមួយយ៉ាងជូរចត់ដែលយើងទាំងអស់គ្នាត្រូវតែចងចាំ។ នេះគឺភាពយន្តខ្មែរដំបូងគេដែលត្រូវបានជ្រើសរើសប្រកួតនៅក្នុងមហោស្រពភាពយន្តអន្តរជាតិអូស្ការនៅក្នុងឆ្នាំ២០១៣ (Oscar World movie competition 2013)។

ពេលនេះយើងខ្ញុំទាំងអស់គ្នាបានសហការគ្នា នាំយកខ្សែភាពយន្តនេះ មកចាក់បញ្ចាំងរយៈពេល ពេញមួយថ្ងៃ សម្រាប់ស្វែងរកថវិកាទ្រទ្រង់ដល់មូលនិធិកេរដំណែលខ្មែរ និងមូលនិធិភាពយន្តខ្មែរ ដើម្បីបន្តការងារជួយដល់ការអភិរក្សវប្បធម៌ និងការផលិតខ្សែភាពយន្តសម្រាប់ យុវវ័យជំនាន់ក្រោយ។យើងខ្ញុំសូមគោរពអញ្ជើញ ឯកឧត្តម អ្នកឧកញ៉ា លោកជំទាវ លោក លោកស្រី អ្នកនាងកញ្ញា ទិញសំបុត្រចូលទស្សនាខ្សែភាពយន្តនេះ ក៏ដូចជាការលើកទឹកចិត្តរបស់ក្រុមការងារកេរដំណែលខ្មែរ និងដៃគូររបស់យើងខ្ញុំ នៅថ្ងៃសុក្រ ទី១៧ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១២ រយៈពេលពេញមួយថ្ងៃ។

សំបុត្រតម្លៃ ២ ដុល្លា
នៅសាលសន្និសីទចតុមុខ
វគ្គទី១៖ ម៉ោង ៩ម៉០០ ព្រឹក
វគ្គទី២៖ ម៉ោង ៣ម៉០០ រសៀល
វគ្គទី៣៖ ម៉ោង ៦ម៉៣០ ល្ងាច

សូមទំនាក់ទំនង៖
លោក ស៊ុំ ស៊ីថែន (កុនខ្មែរកូនខ្មែរ) ០៩៧ ២៩៥ ៨៨៧៨
កញ្ញា រឿង កន្និដ្ឋា (កេរដំណែលខ្មែរ) ០១៦ ៦១៦ ៣១៦
លោក ហេង វិចិត្រ (Khmer Face) ០៩៨ ៨៣ ៣០ ២១
ក្រុមហ៊ុនទេសចរណ៍ អាស៊ី អាសយដ្ឋាន៖ ផ្ទះលេខ ២៤ ផ្លូវ ១៣០ សង្កាត់ផ្សាកណ្តាលទី១ ខណ្ឌដូនពេញ, ទូរសព្ទៈ ០២៣ ២២ ០៦ ៦៩/ ០២៣ ២១ ៣៩ ២៧។

កេរដំណែលខ្មែរ រួមគ្នាដើម្បីថែរក្សាទាំងអស់គ្នា។
————————
Campaign of big screening “Lost Loves” movie for fund-raising to Kerdomnel Khmer Foundation and Khmer Film Foundation. Please support us by buying the ticket…!

Venue: CHAKTOMUK Conference Hall
Date: 17th August 2012
Time (3 sessions):
1- 9h00am (Ticket = 2 USD)
2- 3h00pm (Ticket = 2 USD)
3- 18h30pm (Ticket = 2 USD)

For booking and buying the ticket, please contact:
1-Mr. SUM Sithen (Kon Khmer Koun Khmer), Tel: 097 295 8878
2-Ms. ROEUNG Kannytha (Kerdomnel Khmer), Tel: 069 59 34 91
3-Mr. HENG Vichit (Khmer Face), Tel: 098 83 30 21
4-Tour Asia, Office: #24, St. 130, Phsar Kandal I, Daun Penh, Phnom Penh. Tel: 023 22 06 69 / 023 21 39 27.

Kerdomnel Khmer…Together We Can Protect.

« Older entries

%d bloggers like this: